/album/brunojorda/amenazados-unthinkable-jpg/

/album/brunojorda/amouretturbulences-portrait-w858-med-jpg/

/album/brunojorda/bowling-for-columbine-jpg/

/album/brunojorda/buenas-noches-y-buena-suerte-jpg/

/album/brunojorda/ciudad-de-dios-jpg/

/album/brunojorda/coriolanus-jpg/

/album/brunojorda/desafio-total-cartel-2-jpg/

/album/brunojorda/el-poder-del-dinero-jpg/

/album/brunojorda/el-capital-cartel-jpg/

/album/brunojorda/elplanb-jpg/

/album/brunojorda/eltrendelas310-jpg/

/album/brunojorda/en-solitaire-teaser-poster-frances-med-jpg/

/album/brunojorda/gomorra-jpg/

/album/brunojorda/guillaume-final-opcion-med2-jpg/

/album/brunojorda/homeland-jpg1/

/album/brunojorda/insidious-2-jpg/

/album/brunojorda/irreversible-jpg/

/album/brunojorda/lagranestafa-jpg/

/album/brunojorda/larsyunachicadeverdad-jpg/

/album/brunojorda/lavidaantesusojos-jpg/

/album/brunojorda/lavidadelosotros-jpg/

/album/brunojorda/layer-cake-jpg/

/album/brunojorda/le-weekend-ok-med-jpg/

/album/brunojorda/london-boulevard-1-jpg/

/album/brunojorda/los-tres-entierros-jpg/

/album/brunojorda/losidusdemarzo-jpg/

/album/brunojorda/me-llaman-radio-jpg/

/album/brunojorda/misemanaconmarilyn-jpg/

/album/brunojorda/pequenas-mentiras-sin-importancia-jpg/

/album/brunojorda/riddick-jpg/

/album/brunojorda/seven-psicopatas-jpg/

/album/brunojorda/siempreatulado-hachiko-jpg/

/album/brunojorda/tanguy-jpg/

/album/brunojorda/the-queen-jpg/

/album/brunojorda/transporter3-jpg/

/album/brunojorda/tropa-de-elite-2-jpg/

/album/brunojorda/true-detective-jpg/

/album/brunojorda/underworld-awakening-jpg/

/album/brunojorda/un-dios-salvaje-1-jpg/

/album/brunojorda/begin-again-int-cartel-300x445-jpg1/

/album/brunojorda/dios-mio-poster-med2-jpg1/

/album/brunojorda/diplomaciaposter70x100-med2-jpg/

/album/brunojorda/el-abuelo-que-salto-por-la-ventana-poster-med2-jpg1/

/album/brunojorda/eliza-graves-jpg1/

/album/brunojorda/homeland-2-jpg/

/album/brunojorda/lafrench-1-med2-jpg1/

/album/brunojorda/marieheurtin-med2-jpg1/

/album/brunojorda/master-of-sex-jpg1/

/album/brunojorda/mea-culpa-poster-med2-jpg1/

/album/brunojorda/samba-poster-med2-jpg1/

/album/brunojorda/olive-kitteridge-jpg1/

/album/brunojorda/silicon-valley-jpg1/

/album/brunojorda/spivet-poster-finalb-med2-jpg1/

/album/brunojorda/walesa-med2-jpg1/

Bienvenidos a mi web

Esta página pretende ser una plataforma para hablar de doblaje, explicar en qué consiste mi labor como director de doblaje, exponer mis trabajos más recientes y hacer divulgación sobre este mundo tan cotidiano y presente en los cines y en los hogares y a la vez, tan desconocido para el gran público.

Todo el mundo sabe qué es el doblaje, pero muy poca gente sabe cómo se hace y qué dificultades entraña.

El doblaje es la única disciplina interpretativa cuyo objetivo primordial es pasar desapercibida ante el público. Esta faceta de la cultura, de la interpretación y de la post-producción audiovisual ha vivido oculta tras las paredes aislantes y en la silenciosa penumbra de un estudio de sonido.

¡Abramos la puerta y encendamos la luz!

Bruno Jordá